Dhimbja e kokës dukej si shenjë e një diagnoze të rëndë, derisa një ekzaminim më i detajuar ndryshoi gjithçka Kur në imazherinë e trurit shfaqen disa ndryshime të shoqëruara me ënjtje, një nga dyshimet e para të mjekëve shpesh është prania e metastazave nga një tumor malinj. Pikërisht kjo ndodhi edhe me një burrë 60-vjeçar nga Spanja, i cili iu drejtua mjekëve për shkak të një dhimbjeje të vazhdueshme koke dhe ndryshimeve të lehta në sjellje. Megjithatë, ajo që në fillim dukej si tumor në tru, doli të ishte një infeksion i rrallë parazitar. Dhimbja e kokës që nuk kalonte Burri kishte dy javë që vuante nga një dhimbje koke gjithnjë e më e fortë, ndërsa familjarët kishin vërejtur se ai po sillej ndryshe nga më parë. Ekzaminimi neurologjik tregoi vetëm një ngadalësim të lehtë të lëvizjeve, ndërsa analizat laboratorike në përgjithësi rezultuan normale. E vetmja vlerë e rritur ishte ajo e imunoglobulinës E (IgE), e cila mund të tregojë reaksione alergjike, por edhe prani të një infeksioni parazitar. Tomografia e kompjuterizuar (CT) e trurit zbuloi disa ndryshime në zona të ndryshme të trurit, të shoqëruara me ënjtje. Për shkak të këtij rezultati, mjekët fillimisht dyshuan për karcinomë