Барнли стави крај на серијата од пет последователни порази во Премиер лигата бидејќи ремизираше 2-2 со Астон Вила на Турф Мур.