Footage on social media appears to show Al-Hilal's Ruben Neves reacting to Al-Taawoun fans chanting Diogo Jota's name at him during their Saudi Pro League match.