Many South Africans are hoping to secure the jobs left vacant by the departure of foreigners